டான் பிரவுன் எழுதிய ஆரிஜின் என்ற நாவலானது ஒரு முழு நேர திகில் மர்மங்கள் நிறைந்த நாவலாக வெளிவந்துள்ளது.பிரவுனின் ஏனைய நாவல்களான நரகம்,டாவின்சி கோட்,மற்றும் சாத்தான்களும் தேவதைகளும் என்ற நாவல்களைப் போல் இதுவும் லேங்டன் என்ற குறியீட்டியலாளரின் சாகசமாகவே வெளிவந்துள்ளது.இந்த நாவலிலும் லேங்டனின் சாகசம் தொடர் கிறது.ஆரிஜின் என்ற இந் நாவலானது வாசிக்க வாசிக்க அடுத்தது என்ன அடுத்தது என்ன என்ற பொதுவான மர்ம நாவலுக்குரிய எதிர்பார்ப்பை இதயத் துடிப்பை அதிகப்படுத்துகிறது பிரவுன் எப்போதும் இந்த விடயத்தில் கெட்டிக்காரர் என்றுதான் சொல்ல வேண்டும் வாசகர்களை தன்னுடைய புத்தகத்தின் அடுத்தடுத்த பக்கங்களை வாசிக்க வைப்பதிலும் மர்மங்களை உடைய விடாமல் சுவாரஸ்யமாக கதை சொல்வதிலும் பிரவுனிற்கு நிகர் அவரேதான்.அவரது முழுநேர சாகசம் இந்த நாவலில் கச்சிதமாகவே வெளிப்ப ட்டுள்ளது.எப்படி இவரால் மட்டும் முடிகிறது என்று வாசிப்பவர்களை யோசிக்க வைக்கும் திறமை பிரவுனிற்கு உண்டு.
டான் பிரவுனிற்கு சிறு வயது முதலே கணிதம் குறுக்கு மற்றும் முறைமாற்றி வார்த்தைகளில் அர்த்தங்கள் மற்றும் ஆழப் பொருள் பொதிந்த புதிர்கள் இவற்றின் உண்மையான அர்த்தங்களை விடுவிப்பதிலும் ஆர்வம் அதிகம். இந்த ஆர்வமே டாவின்சி கோட் நாவலில் மிக நேர்த்தியாக வெளிப்பட்டது.தவிர தன் வாழ்வில் சந்தித்த மனிதர்களையே நாவலின் பாத்திரங்களாகப் படைத்தி ருக்கிறார் பிரவுன்.ஆரிஜின் நாவல் உலகில் அதிகம் விற்பனையாகியுள்ள நூல்களின் பட்டியலிலும் இடம்பெற்றுள்ளமை குறிப்பி டத்தக்கது அதாவது உலகம் முழுவதும் 20 கோடிக்கும் அதிகமாக இப்புத்தகம் விற்பனையாகியுள்ளது.
லேங்டன் என்னும் கதாப்பாத்திரம் நாவல் முழுவதும் வருகிறது.அதனை விட ஆம்ரா வைடல் என்னும் கதாப்பாத்திரமும் கூடவே பயணிக்கிறது என்னும் கதாப்பாத்திமும் வருகிறது.எட்மன் கிர்ஷ் என்னும் கதாபாத்திரம் கௌரவத் தோற்றத்தில் வந்தாலும் கிர்ஷ் பின்பற்றியே நாவல் நகர்கிறது.நாவலின் முக்கிய கதாப்பாத்திரம் எட்மன் கிர்ஷ்.நாவலின் தொடக்கம் முதல் முடிவு வரை கிர்ஷ் என்னும் பெயர் உச்சரிக்கப்படுகிறது.
கதையின் திருப்புமுனை ஏற்படுத்தும் கதாப்பாத்திரமாக வின்சன்ட் வருகிறது ஊகிக்க முடியாத கதையின் திருப்பம் அது.
அதனை விட எவிலா இளவரசர் ஜீலியன் மற்றும் பொன்ஸேகா,ரபை கோவ்ஸ், சயீத்,கார்ஸா போன்ற கதாப்பாத்திரங்களும் தேவையான போது வந்து செல்கிறன.இவற்றை விட பிஸப் வால்டஸ்பினோ கதையில் முக்கிய பாத்திரமாக வருகிறது.ஆனால் இடையில் ஏமாற்றி விடுகிறது.தொடக்கத்தில் கதையில் தொய்வு ஏற்படக் கூடாது என்பதற்காக வால்டஸ்பினோ பயன்படுத் தப்பட்டிருக்கிறார் பின்னர் கதைக்களம் மாறுகிறது.
ஆரிஜின் நாவலில் துணிச்சலான எட்மன் கிர்ஸ் மிகவும் துணிச்சலாக ஒரு கோட்பாட்டைக் கொண்டு வருகிறார்.பிரவுனின் பிரியமான குறுக்கு எழுத்துக்களில் நாம் எங்கிருந்து வந்தோம் எங்கே சென்று கொண்டி ருக்கிறோம் அதாவது மனித இனத்தின் தோற்றம் பற்றியும் மனித இனம் எங்கே சென்று கொண்டிருக்கிறது என்பதைப்பற்றியும் கிர்ஸ் ஆணித்த னமான கருத்துக்களை முன்வைக்கிறார் கிர்ஸ் மூலமாக பிரவுன் சொல்ல வருவதும் அதுதான் நாம் எங்கிருந்து வந்தோம் நமது எதிர்காலம் என்ன என்பதைத்தான்.
கிர்ஷ் சொல்வது சரிதான்.அவரது அதிர்ச்சியூட்டும்,மதத்தை மீறும் கருத்துக்களை மில்லியன் கணக்கான மக்கள் அறிந்துகொள்கிறார்கள்.முழு நம்பிக்கை அமைப்புகளும் ஆபத்தில் தள்ளப்படுகின்றன.செயல் தூண்ட ப்பட்டது.பிரவுனின்,பிரியமான ஹார்வர்ட் குறியீட்டியலாளர் பேராசிரியர் ராபர்ட் லேங்டன்,தவிர்க்க முடியாத அழகான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான பெண்ணுடன் கிர்ஷின் பாதையில் ஸ்பெயின் முழுவதும் துரத்துகிறார். லேங்டனிடம் ஒரு அபிமானி சொல்வது போல்,இது உருவாக்கும் முழு மடல் "கிறிஸ்தவம் மற்றும் புனிதமான பெண்ணியம்' என்ற உங்கள் புத்தகத்தை வத்திக்கான் கண்டித்ததை எனக்கு நினைவூட்டுகிறது, இது அதன் பின்னர், உடனடியாக சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது.
அவ்வளவு அடக்கமாக இருக்க வேண்டியதில்லை.வத்திக்கான் நிஜ வாழ்க்கையில் போராடிய புத்தகம் "டா வின்சி கோட்". இது டஜன் கணக்கான மொழிகளில் பல்லாயிரக்கணக்கான பிரதிகள் விற்றது,மேலும் பிரவுன் உலகம் முழுவதும் நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் புத்தகங்களை (திரைப்பட டிக்கெட்டுகளைக் குறிப்பிடவில்லை)விற்க வழிவகுத்தது.அவரது பிரபலத்தைப் பற்றி லாங்டனிடம் பேசும் குரல் வின்ஸ்டன்,கிர்ஷின் AI அவதாரம் வின்ஸ்டனின் உணர்திறன் மிகவும் வளர்ச்சியடைந்துள்ளது,பெரும்பாலான மக்களை விட அவர் புத்திசாலியாகத் தெரிகிறார்.இது ஒரு நல்ல விஷயம், ஏனென்றால் "ஆரிஜின்" அவரைத் தாவிச் செல்லும் பல வளையங்களுக்கு அவர் லாங்டனை வழிநடத்த வேண்டும்.
"தோற்றம்" என்பது கடுமையான படைப்பாற்றல் குறைந்த மற்றும் குறைவான பொருத்தத்தைக் கொண்ட உலகில் நாத்திகத்தை ஏற்கும் விஞ்ஞானிகளால் எழுப்பப்பட்ட கேள்விகளிலிருந்து வளர்கிறது.இந்த நாவல் கிர்ஷை மதத்தின் எதிரியாக சித்தரிக்கவில்லை,இருப்பினும் அதன் முன்னுரை உலக மதங்களின் பாராளுமன்றத்தின் கூட்டத்திற்குப் பிறகு மூன்று மதத் தலைவர்களுக்கு சவால் விடுவதற்காக மோன்செராட்டில் உள்ள ஒரு ரபேக்கு அச்சுறுத்தும் வகையில் வந்ததைக் காட்டுகிறது.
கிர்ஷ் தனது நிலநடுக்க அறிவிப்பைக் கேட்க ஒரு பெரிய கூட்டம் வரவழைக்கப்பட்டுள்ளது, நிச்சயமாக 40 வயதான மேதை தனக்குப் பிடித்த பேராசிரியர் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்.எனவே லேங்டன், பிரவுன் விரிவாக விவரிக்கும் நவீன கலையை வெறித்துப் பார்த்து நேரத்தைக் கொன்றார்.இந்த புத்தகம் உண்மையின் தருணத்தை ஒத்தி வைப்பதற்காக சில கண்கவர் வேடிக்கைகளைச் செய்கிறது. இது கூட்டத்தில் ஒரு கசப்பான குழப்பமான கொலையாளியை விதைக்கிறது.கடவுளின் சித்தத்தைச் செய்வதைக் குறிக்கும் ஒரு கொலையாளி, "நான் படுகுழியில் இருந்து திரும்பி வந்துவிட்டேன்" என்று (குறுக்கு எழுத்துக்களில், இயற்கையாகவே) நினைத்து தன்னைத்தானே ஏமாற்றிக் கொள்கிறான்.
கிர்ஷ் 100 பக்க அறிமுக ஆரவாரத்தைப் பெற்று, அவரது பெரிய அறிவிப்பை பாதிப்பில்லாமல் செய்வார் என்று யாராவது நினைக்கிறார்களா?
இப்போது லேங்டன்,இன்னும் வால்களில்,அதன் இயக்குனரான ஆம்ரா வைடலுடன் அருங்காட்சியகத்திலிருந்து வெளியேறினார்.அவர் விரைவில் ராஜாவாக இருக்கும் ஸ்பெயினின் இளவரசர் ஜூலியனின் வருங்கால மனைவி ஆவார்.(பிரவுன் தனது சொந்த ஸ்பானிய அரச குடும்பத்தை உருவாக்கியுள்ளார்.)அவளது செல்வாக்கு,கிர்ஷின் பணம் மற்றும் வின்ஸ்டனின் கலைந்த புத்திசாலித்தனம் ஆகிய இரண்டும் ஓடிப்போன இருவரையும் தங்கள் தேடலில் எங்கும் செல்ல அதிகாரம் அளிக்கின்றன... என்ன?தொடங்குபவர்களுக்கு புத்தகத்தை சுவாரஸ்யமாக வைத்திருக்க சுற்றுலா தளங்கள்,பார்சிலோனா நிகழ்ச்சி நிரலில் பெரியது, ஏனெனில் அதன் Gaudi கட்டிடக்கலை அறிவியல் மற்றும் இயற்கையின் குறுக்குவெட்டு பற்றிய கிர்ஷின் கோட்பாடுகளை வினோதமாக உள்ளடக்கியது;ஏனெனில் இது தளவாடங்கள் மீதான பிரவுனின் கவர்ச்சிக்கு அற்புதமான சவால்களை முன்வைக்கிறது;ஏனென்றால், வால் அணிந்த ஒரு மனிதன் முடிச்சுப் போடாமல் எல்லா இடங்களிலும் ஏறுவது எவ்வளவு கடினம் என்பதை அனைவரும் மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.
சாக்ரடா ஃபேமிலியா, உயரமான, முழுமையடையாத கௌடி கதீட்ரல், இந்த புத்தகம் சிந்திக்க வேண்டிய தீவிரமான யோசனைகளின் பல உத்வேகம் பெற்ற உடல் வடிவங்களில் ஒன்றாகும்.(பழுப்பு மற்றும் தீவிரமான யோசனைகள்:அவை "தோற்றத்தில்" இருப்பதை விட ஒருபோதும் பொருந்தாது.)இங்கே இந்த முடிக்கப்படாத கட்டிடத்தில், கடவுளும் அறிவியலும் மர்மமான முறையில் வினோதமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கோபுரங்களிலும், அஸ்திவாரங்களில் ஏறுவதற்காக செதுக்கப்பட்ட தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களிலும் இணைந்து வாழ்கின்றனர்.
ஆனால் குவாண்டம் Computing உலகில், கிர்ஷின் முந்தைய முன்னோடி பணி எல்லைகளை உடைத்திருந்ததால்,தெய்வீகத்தை பிடிப்பது கடினமாக இருந்தது.புத்தகத்தின் இறுதி இலக்கு கிர்ஷ் பார்த்த மற்றும் உருவாக்கியவற்றின் சாரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் அது பிரமிப்பைத் தூண்டுகிறது. அங்கு செல்வது சுவாரஸ்யமானபயணத்திற்கு அடி கோலுகிறது.
பிரவுனைப் படிப்பதில் உள்ள வேடிக்கையின் ஒரு பகுதி அவரை ஒரு ஒப்பனையாளர் என்று பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளாமல் இருந்து வருகிறது. கடிதங்களைத் தணிக்கை செய்யும் வேலையைக் கொண்ட "கேட்ச்-22" இல் ஜோசப் ஹெல்லரின் யோசரியனை அவர் நினைவுக்குக் கொண்டு வருகிறார் மற்றும் அதை ஒரு தன்னிச்சையான விளையாட்டாக மாற்றுகிறார். தங்கள் மாற்றியமைப்பாளர்களை மகிழ்ச்சியுடன் இழக்கக்கூடிய பிரவுன் வாக்கியங்கள் உள்ளன: "கொடூரமான நினைவகம் கருணையுடன் பட்டியின் கதவின் ஓசையால் சிதைக்கப்பட்டது."வெற்றிடங்களை நிரப்புமாறு நண்பர்களைக் கேட்டுக்கொள்ளும் சொற்றொடர்கள் உள்ளன:"தெளிவான மற்றும் ஊடுருவக்கூடிய,(மணி போன்றது.) மிகைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காற்று உள்ளது,அது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது,ஆனால் அது நல்லது என்று தவறாக நினைக்க முடியாது.மேலும் மிகைப்படுத்தல் சில நேரங்களில் சிரிப்பின் பொருளாகும்:"எனது கண்டுபிடிப்பு கோபர்னிக்கன் புரட்சியின் அளவில் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று நான் உங்களிடம் கூறும்போது நான் மிகைப்படுத்தவில்லை." பிரவுன் அதை மிகைப்படுத்தவில்லை என்றால், அவருடைய புத்தகங்கள் காத்திருக்கும் அளவுக்கு நன்றாக இருக்காது.
தந்திரங்கள் உள்ளன அவரும் லேங்டனும் விளையாட்டிற்கு கொண்டு வரும் அனைத்து குறியீடுகளும் அதன் ஜீ-விஸ் உற்சாகம் இல்லாமல் இல்லை. பிரவுன் தி டைம்ஸிடம் ஹார்டி பாய்ஸ் புத்தகங்களை விரும்புவதாகக் கூறினார், அது காட்டுகிறது.47-எழுத்துகள் கொண்ட கடவுச்சொல்லுக்கான வேட்டை புத்தகத்தில் கேம்ஸ்மேன்ஷிப்பின் மிகச்சிறந்த சாதனையை அளிக்கிறது, காரின் ஜன்னலில் ஒரு கவர்ச்சியான சின்னம் போல் இருப்பதைப் பற்றிய லேங்டனின் சுய-முக்கியமான பகுப்பாய்வு.அவரது திறமையில் ஒரு நிபுணர் கூட இதுவரை பார்த்திராத ஒன்றாக இது தோன்றுகிறது.
பிரவுன் லேங்டனைப் பார்த்து கண் சிமிட்டுவதை விரும்புகிறார்,இது உண்மையில் தன்னைப் பற்றிய தெளிவான பதிப்பாகும், மேலும் நகைச்சுவையைப் பகிர்ந்து கொள்ள வாசகர்களை அழைப்பது.அவர்களின் உயர்ந்த எண்ணம் கொண்ட அனைத்து தத்துவங்களுக்கும், இந்த புத்தகங்களின் அழகற்ற நகைச்சுவை அவர்களின் கவர்ச்சியின் ஒரு பெரிய பகுதியாக உள்ளது. கிர்ஷின் டெஸ்லாவில் இலக்கத்தகட்டில் பின்வரும் வாசகம் உள்ளது:"அழகியவாதிகள் பூமியைப் பெறுவார்கள்."அது நடக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்த பிரவுன் தனது விளையாட்டுத்தனமான சக்தியில் எல்லாவற்றையும் தொடர்ந்து செய்கிறார்.
ஆரிஜின் புத்தகமானது முக்கியமாக ஸ்பெயினில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஷார்ஜா மற்றும் புடாபெஸ்டில் சிறிய பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. பில்லியனர் பரோபகாரர்,கணினி விஞ்ஞானி, எதிர்காலவாதி மற்றும் கடுமையான நாத்திகர் எட்மண்ட் கிர்ஷ், ரோமன் கத்தோலிக்க பிஷப் அன்டோனியோ வால்டெஸ்பினோ, யூத ரப்பி யெஹுதா கோம்வ்ஸ் மற்றும் முஸ்லீம் இயல் முஸ்லிம் ஆகியோருடன் கட்டலோனியாவில் (ஸ்பெயின்) சாண்டா மரியா டி மான்செராட் அபேயில் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்துகொள்வதில் இருந்து நாவல் தொடங்குகிறது. Fadl, உலக மதங்களின் பாராளுமன்ற உறுப்பி னர்கள்.ஒரு மாதத்தில் பொதுமக்களுக்கு வெளியிட திட்டமிட்டுள்ளதாக அவர் ஒரு புரட்சிகர கண்டுபிடிப்பை செய்ததாக அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர் தனது தாயின் மரணத்திற்கு காரணமான அமைப்பு மதத்தின் மீதான வெறுப்பையும் மீறி மரியாதை நிமித்தமாக அவர்களிடம் தெரிவித் திருக்கிறார்.
Kirsch இன் விளக்கக்காட்சி Guggenheim Museum Bilbao இல் நடைபெறுகிறது, அங்கு அவர் ஹார்வர்ட் குறியீட்டு அறிஞர் ராபர்ட் லேங்டன் உட்பட தேர்ந் தெடுக்கப்பட்ட அழைப்பாளர்களுக்கு தனது கண்டுபிடிப்பை வெளிப்படுத்த உள்ளார்.இருப்பினும், கிர்ஷ் தனது அறிவிப்பை வெளியிடுவதற்கு முன்பு பால்மரியன் கத்தோலிக்க திருச்சபையால் தீவிரமயமாக் கப்பட்ட முன்னாள் கடற்படை அட்மிரல் லூயிஸ் அவிலாவால் படுகொலை செய்யப்படுகிறார்.
அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநரான லேங்டன் மற்றும் ஆம்ரா வைடல், காட்சியை விட்டு வெளியேறி, ஸ்பெயின் முழுவதும் ஆபத்தான பயணத்தைத் தொடங்கி,கிர்ஷின் கடவுச்சொல்லைக் கண்டறிகின்றனர், இது அவரது கண்டு பிடிப்பை அணுகுவதற்குத் தேவைப்படுகிறது. வழியில்,அவர்கள் அவிலா மற்றும் அவரது ஆட்கள் மற்றும் புரோவென்ஸ் எனப்படும் மர்மமான அமைப்பால் பின்தொடர்கின்றனர்.
லேங்டன் மற்றும் வைடல் இறுதியில் கிர்ஷின் கடவுச்சொல்லைக் கண்டுபிடித்து,அவரது கண்டுபிடிப்பை அணுகுகிறார்கள், இது பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய நமது புரிதலையும் அதில் உள்ள இடத்தையும் பற்றிய நமது புரிதலில் புரட்சியை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு அற்புதமான அறிவியல் கோட்பாடாகும். கிர்ஷின் கண்டுபிடிப்பு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மதத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளையும் சவால் செய்கிறது, அதனால்தான் அவர் அவிலா மற்றும் புரோவென்ஸால் குறிவைக்கப்பட்டார்.
இறுதியில், லேங்டன் மற்றும் ஆம்ரா வைடல் கிர்ஷின் கண்டுபிடிப்பு பற்றிய உண்மையை உலகிற்கு அம்பலப்படுத்த முடிந்தது, எவிலா மற்றும் புரோவென்ஸ் அவர்களைத் தடுக்க முயற்சித்த போதிலும்.தோற்றம் என்பது வாழ்க்கை, பிரபஞ்சம் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றிய பெரிய கேள்விகளை ஆராயும் சிந்தனையைத் தூண்டும் நாவல். இது ஒரு சிக்கலான கதைக்களம் மற்றும் ஏராளமான திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களுடன் கூடிய வேகமான Thriller
இந்த நாவல் அதன் மர்மம் நிறைந்த கதைக்களம், பெரிய யோசனைகளின் ஆய்வு மற்றும் ஸ்பெயின் பற்றிய தெளிவான விளக்கங்களுக்காக பாராட்ட ப்பட்டது.இருப்பினும்,மதவாதிகளின் ஒரே மாதிரிகள் மற்றும் அறிவியல் கோட்பாடுகளை எளிமையாக வழங்குவதற்காகவும் இது விமர்சிக்கப்பட்டது.
மொத்தத்தில் ஆரிஜின் நாவலானது நாம் எங்கிருந்து வந்தோம் எங்கே சென்று கொண்டிருக்கிறோம் என்ற கேள்வியை முன்வைத்து அதற்குரிய பதிலையும் விறுவிறு சுவாரஸ்யத்துடன் வழங்குகிறது.அனைவரும் வாசிக்க வேண்டிய நாவல் இது.வாசிப்போம்.
ஆரிஜின் புத்தகத்தினை வாசிப்பதற்கு கீழுள்ள இணைப்பை அழுத்தவும்.
மிக அருமையான விமர்சனம்,, புத்தகத்தை வாசித்தது போல் ஒரு உணர்வு, 🇨🇭 🙏 மிக ஆழமான செய்திகளை உள்ளடக்கியதாக இருப்பது மிகவும் பாராட்டக்கூடியது. கண்டிப்பாக வாசிக்க வேண்டும்.
ReplyDelete👌 😎 📙 நன்றி.
நன்றி விஜி
ReplyDeletePost a Comment